Lexique

Leçons 28 à 36

et exercices s'y rapportant

die Abfahrt le départ [(en) véhicule]
Algerien l'Algérie
der Algerier l'Algérien
die Algerierin l'Algerienne
Amerika l'Amérique [continent ou Etats-Unis]
Amsterdam Amsterdam
der Amsterdamer l'Amsterdamois
die Amsterdamerin l'Amsterdamoise
amüsieren amuser
die Ankunft l'arrivée
der April le mois d'avril
Argentinien l'Argentine
der Argentinier l'Argentin
die Argentinierin l'Argentine
der Arzt le médecin; le docteur
das Atom l'atome
der Atomphysiker le physicien de l'atome; l'atomicien
der August le mois d'août
der Autofahrer l'automobiliste
der Autoverkäufer le marchand de voitures

das Badezimmer la salle de bain
der Baseler [> Basler]
der Basler le Bâlois
die Baslerin la Bâloise
bedecken (mit) recouvrir (de) [exige la référence explicite ou implicite à l'objet utilisé pour recouvrir]
bedienen servir [un client]
beenden finir; terminer; achever; mettre fin à
der Beginner le commençant; le débutant
die Beginnerin la commençante; la débutante
der Begleiter l'acccompagnateur; le compagnon; l'escorteur
die Begleiterin l'accompagnatrice; la compagne
der Belgier le Belge
die Belgierin la Belge
bemerken remarquer; s'apercevoir de
die Bemerkung la remarque; l'observation; la réflexion; la critique
der Beobachter l'observateur
die Beobachterin l'observatrice
der Berliner le Berlinois
die Berlinerin la Berlinoise
bestellen commander [faire venir]
bewundern admirer
bezahlen payer [quelqu'un, quelque chose]
der Biertrinker le buveur de bière
die Biertrinkerin la buveuse de bière
billigen approuver; trouver bon; agréer; consentir à; souscrire à
bitte s'il te plaît; s'il vous plaît
die Bluse le chemisier; le corsage; la blouse
Brasilien le Brésil
die Brosche la broche
Brüssel Bruxelles
der Brüsseler le Bruxellois
die Brüsselerin la Bruxelloise
brutal brutal; brutalement
buchstabieren épeler

decken couvrir; recouvrir [exige la mention de l'objet que l'on couvre]
denken penser; imaginer
der Denker le penseur
der Dezember le mois de décembre
die Diät la diète; le régime [alimentaire]
Diät halten: suivre un régime; être au régime
dienen servir | être utile; être bon [à faire quelque chose]
der Dienstag le mardi
der Donnerstag le jeudi
Dresden Dresde
der Dresdener [> Dresdner]
der Dresdner le Dresdois
die Dresdnerin la Dresdoise

empören indigner; révolter; soulever; outrer
enden finir; s'achever; se terminer; prendre fin
endlich enfin; finalement | fini; final
der Engländer l'Anglais
die Engländerin l'Anglaise
entdecken découvrir [inventer; trouver]
entfernen éloigner; enlever; écarter; éliminer
entführen enlever; ravir; kidnapper | détourner [avion...]
entgiften désintoxiquer; dépolluer; décontaminer
entschuldigen excuser
erblicken apercevoir
der Erfinder l'inventeur
erklären expliquer
erlauben permettre; autoriser
erzählen raconter; conter; narrer; dire

fabrizieren fabriquer; produire
der Fahrer le conducteur
das Fahrrad la bicyclette; le vélo
der Februar le mois de février
die Feder la plume
fehlen manquer; être absent; être manquant
der Fernseher le téléviseur; le poste de télévision
fischen pêcher
der Fischer le pêcheur
die Fischerin la pêcheuse
der Flieger l'aviateur; l'aéronaute | l'avion
die Fliegerin l'aviatrice
der Freitag le vendredi
freuen réjouir; faire plaisir à
froh ravi; heureux; joyeux; bien aise; gai
früh tôt; de bonne heure | matinal; précoce; prématuré
der Frühaufsteher le lève-tôt; la personne matinale
der Frühling le printemps
das Frühstück le petit-déjeuner
der Fuß le pied
der Fußball le ballon de football; le football
der Fußballer le footballeur
die Fußballerin la footballeuse

der Gast l'invité; l'hôte | le client [restaurant]
der Geber le donneur; le donateur; celui qui donne
die Geberin la donatrice; celle qui donne
geboren né; née
die Geburt la naissance
genau exact; exactement; juste; précis; précisément
der Genfer le Genevois
die Genferin la Genevoise
genügen suffire; être suffisant
das Gepäck le bagage; les bagages
der Gepäckträger le porteur (de bagages)
die Geschichte l'histoire
das Geschirr la vaisselle
der Geschirrspüler le lave-vaisselle
das Gespräch la conversation; l'entretien
gewinnen gagner [jeu, loterie, compétition]; remporter
der Gewinner le gagnant; le vainqueur
die Gewinnerin la gagnante
das Gewitter l'orage
die Grippe la grippe
grün vert
grüßen saluer; dire bonjour (à)
Gustav prénom masculin Gustave

das Haar le cheveu; la chevelure; les cheveux
der Haartrockner le sèche-cheveux; le séchoir à cheveux
halb demi; à demi; à moitié
das Halbjahr le semestre
der Hamburger l'Hambourgeois
die Hamburgerin l'Hambourgeoise
der Handballer l'handballeur
die Handballerin l'handballeuse
handeln (mit) faire le commerce (de)
der Händler le marchand; le commerçant
die Händlerin la marchande; la commerçante
Heidelberg Heidelberg
der Heidelberger l'Heidelbergeois
die Heidelbergerin l'Heidelbergeoise
heiß (très) chaud; brûlant; bouillant; torride
der Herbst l'automne
holen (aller) chercher; (venir) prendre
der Holländer l'Hollandais
die Holländerin l'Hollandaise
hören entendre; écouter | entendre dire; apprendre [information]
der Humor l'humour

ins = contraction de in das dans le; dans la
interpretieren interpréter
interviewen interviewer
der Italiener l'Italien
die Italienerin l'Italienne

das Jahr l'année; l'an
Jahr [ein Jahr alt âgé(e) de 1 an - 10 Jahre alt âgé(e) de 10 ans]
der Januar le mois de janvier
Japan le Japon
der Japaner le Japonais
die Japanerin la Japonaise
der Job le boulot; le job; le travail; la tâche
der Juli le mois de juillet
der Juni le mois de juin

die Kabine la cabine
der Käse le fromage
der Käufer l'acheteur
die Kirche l'église
Klara prénom féminin [Claire]
das Klassenzimmer la salle de classe
kochen cuire; bouillir; cuisiner; faire [plat cuisiné]; faire la cuisine
Köln Cologne
der Kölner l'habitant de Cologne
die Kölnerin l'habitante de Cologne
die Kommode la commode
können pouvoir [possibilité matérielle]; être en mesure de; savoir [savoir faire; capacité]
kosten coûter | goûter; déguster

lachen rire
der Lacher le rieur
das Land le pays; le land; la terre
lange longtemps; longuement
der Langschläfer le lève-tard; le grand dormeur
leben vivre; être en vie; être vivant; exister
das Leben la vie
lehren enseigner; apprendre [quelque chose à quelqu'un]
die Lehre l'enseignement; la doctrine; la leçon; la théorie
der Lerner l'apprenant; celui qui apprend
die Lernerin celle qui apprend
der Leser le lecteur; le liseur
die Leserin la lectrice; la liseuse
lieben aimer; chérir; affectionner
lustig gai; joyeux, plein d'entrain; amusant; drôle; rigolo; marrant; comique
der Luxemburger le Luxembourgeois
die Luxemburgerin la Luxembourgeoise

der Mai le mois de mai
malen peindre
der Maler le peintre; l'artiste peintre
die Malerin la femme peintre; l'artiste peintre [femme]
Manfred prénom masculin
der März le mois de mars
die Mechanik le mécanisme; la mécanique
der Mechaniker le mécanicien
das Medikament le médicament
mehr plus; davantage
die Meinung l'opinion; l'avis
sich [D] eine Meinung bilden se faire une opinion
der Mieter le locataire; le preneur; celui qui loue
die Million le million
missbilligen désapprouver; ne pas approuver; blâmer
der Mittwoch le mercredi
möcht- [ich möchte: je voudrais; je désirerais; j'aimerais]
mögen désirer; avoir envie
der Monat le mois
der Montag le lundi
der Morgen le matin; la matinée
müde fatigué
München Munich
der Münchener [> Münchner]
der Münchner le Munichois
die Münchnerin la Munichoise
der Musiker le musicien
die Musikerin la musicienne
müssen devoir [obligation matérielle, nécessité inéluctable]; il faut que

der Nachmittag l'après-midi
die Nacht la nuit
nass mouillé; humide; trempé | pluvieux
nervös nerveux
neugierig curieux [de savoir]
Neuseeland la Nouvelle-Zélande
der Neuseeländer le Néo-Zélandais
die Neuseeländerin la Néo-Zélandaise
nie jamais; ne ... jamais
Norwegen la Norvège
der Norweger le Norvegien
die Norwegerin la Norvégienne
der November le mois de novembre
null nul; zéro
Nürnberg Nuremberg
der Nürnberger le Nurembergeois
die Nürnbergerin la Nurembergeoise

der Oktober le mois d'octobre
Österreich l'Autriche
der Österreicher l'Autrichien
die Österreicherin l'Autrichienne

Paris Paris
der Pariser le Parisien
die Pariserin la Parisienne
die Physik la physique
der Pysiker le physicien
die Physikerin la physicienne
plötzlich soudain; tout à coup; subitement; brusquement; imprévu; inattendu

das Quartal le trimestre [comptabilité]
die Qualität la qualité

das Rad [> Fahrrad]
Rad fahren faire du vélo; rouler à bicyclette
der Radfahrer le cycliste
rasieren raser
der Rasierer le rasoir; l'appareil à raser
der Rat le conseil [conseil donné ou groupe de conseillers]; l'avis | le conseiller
der Ratgeber le conseiller; le conseilleur | le guide pratique [livre]
die Ratgeberin la conseillère
rauchen fumer
der Rechner le calculateur | l'ordinateur
die Rechnerin la calculatrice [personne]
der Redner l'orateur
die Rednerin l'oratrice
reisen voyager; partir en voyage
Renate prénom féminin Renée
der Retter le sauveur; le sauveteur
die Retterin la salvatrice
richtig juste; exact; correct; bon; vrai; véritable; adéquat | convenablement; vraiment; comme il faut
der Rock la jupe

der Saal la salle
der Samstag le samedi
satt rassasié; repu
saugen sucer; têter; aspirer; pomper
das Schaf le mouton
der Schäfer le berger
die Schäferin la bergère
der Schlaf le sommeil; le somme
schlafen (du schläfst, er schläft) dormir
der Schläfer le dormeur
die Schläferin la dormeuse
das Schlafzimmer la chambre à coucher
der Schläger celui qui frappe; le frappeur | la raquette | le spadassin; le bretteur
schließen fermer; clore | terminer; conclure
das Schloss la serrure; le cadenas
der Schlosser le serrurier; le mécanicien
der Schneider le tailleur | le coupeur | l'appareil à couper
die Schneiderin la couturière | la coupeuse
der Schrank l'armoire
schulen former; éduquer; entraîner
der Schüler l'écolier; l'élève; le disciple
die Schülerin l'écolière; l'élève [de sexe féminin]
die Schweiz la Suisse
der Schweizer le Suisse
die Schweizerin la Suissesse
schwimmen nager
schwindeln mentir; jeter de la poudre aux yeux
der Schwindler l'escroc; le filou
die Schwindlerin la menteuse; la femme escroc
die Sekretärin la secrétaire
der September le mois de septembre
setzen asseoir; placer; poser; mettre; fixer
siegen vaincre; l'emporter; triompher; remporter une victoire; gagner
der Sieger le vainqueur; le triomphateur
das Sofa le divan; le sofa; le canapé
der Sommer l'été
der Sonnabend le samedi
die Sonne le soleil
der Sonntag le dimanche
der Spanier l'Espagnol
die Spanierin l'Espagnole
der Spaß la plaisanterie; la facétie; l'amusement; le divertissement; le plaisir (pris ou causé)
Spaß machen plaisanter | amuser [être amusant]
der Spaßmacher le plaisantin; le farceur
der Spieler le joueur
die Spielerin la joueuse
der Sprecher le porte-parole; l'orateur; celui qui parle
spülen rincer; laver [vaisselle...]; écurer
der Städter le citadin
der Staub la poussière
der Staubsauger l'aspirateur
stecken mettre; enfoncer; enficher; glisser; introduire [dans quelque chose]
Straßburg Strasbourg
der Straßburger le Strasbourgeois
die Straßburgerin la Strasbourgeoise
das Stück le morceau; la pièce; la partie
Stuttgart Stuttgart
der Stuttgarter le Stuttgartois
die Stuttgarterin la Stuttgartoise
der Sucher le chercheur; celui qui cherche | le viseur
die Sucherin la chercheuse

die Technik la technique
der Techniker le technicien
die Technikerin la technicienne
der Tennisschläger la raquette de tennis
der Ton le ton; le son | le top [signal sonore]
tot mort [pas en vie]
sich [A] tot lachen mourir de rire
der Träger le porteur | le support; le montant
trocknen sécher

üben exercer; s'exercer (à); entraîner
die Unterhaltung la conversation; l'entretien | le divertissement; la distraction

verbessern corriger; rectifier; améliorer; perfectionner
verdienen gagner [par son travail]; mériter
verfolgen poursuivre; pourchasser; traquer; persécuter
vergiften empoisonner; intoxiquer | envenimer
vergnügen réjouir; amuser; divertir
der Verkäufer le vendeur
die Verkäuferin la vendeuse
verlieren perdre
der Verlierer le perdant
der Verräter le traître
die Verräterin la traîtresse
verstecken cacher
viert- quatrième [toujours épithète ou substantivé et décliné]
das Vierteljahr le trimestre
voll plein; rempli
der Vormittag le matin; la matinée
die Vorstellung la présentation | la représentation | l'idée concrète | l'imagination

der Weg le chemin; la voie; la route | le trajet
weinen pleurer
Auf Wiedersehen! Au revoir!
der Wiener le Viennois
die Wienerin la Viennoise
der Winter l'hiver
wirklich réel; véritable; vrai; réellement; véritablement; vraiment
die Wohnung l'appartement; l'habitation; le logement
wollen vouloir [volonté ferme]

zahlen payer; verser; régler
zählen compter; énumérer; dénombrer
der Zeichner le dessinateur
die Zeichnerin la dessinatrice
der Zeiger l'aiguille [instrument de mesure: montre...]
sich [D] Zeit nehmen prendre son temps
das Zimmer la pièce; la chambre; la salle; le bureau

Cours d'allemand | Accueil principal | Contact & Infolettre

Dictionnaires allemand-français: site 1 | 2 | 3

26.5.2002 - 8.5.2007